جک پالمر یک کارآگاه پاریسی با غروری بی‌اندازه است. آنژ لئونی نیز یک شورشی بومی جزیره کرس است که حتی سرسخت‌ترین کارآگاهان هم نتوانسته‌اند ردی از او پیدا کنند. پالمر که توسط یک وکیل گمنام و خرده‌پا استخدام شده تا ماموریت به ظاهر ساده پیدا کردن لئونی مفقودشده را انجام دهد، کار را با این تصور قبول می‌کند که آسان‌ترین پول دوران حرفه‌ای‌اش خواهد بود؛ اما این کارآگاه فوق‌ستاره به زودی خواهد فهمید که چقدر در اشتباه بوده است.

این فیلم تاثیرگذار که یک داستان عاشقانه و روایتی از مقاومت است، هم داستان فراموش‌نشدنی یک گروه مقاومت فرانسوی در لیون و هم عشق لوسی اوبراک به همسرش را به تصویر می‌کشد...